sábado, 9 de febrero de 2013

AGNÈS LLOBET [9204] Poeta de Baleares




Agnès Llobet Deià. Palma de Mallorca, Poeta y actriz.  

Rompe su silencio después de dos años. Tras la publicación de Podríem, y guiada ahora por un afán introspectivo y de echar la vista atrás, homenajea en su último poemario a todas la mujeres que han colaborado en la formación de su personalidad, quién es –ese frágil y tenaz animal escénico–, lo que respira y cómo lo respira. En La dona de Poe –título de su segundo libro de poesía–, concentra las esencias y cualidades de 33 personajes femeninos "muy reveladores" del cuento infantil, de la literatura dramática y del cine que la han escoltado en su camino vital, "féminas que a través de una experiencia artística me han transformado intelectual y emocionalmente", admite la actriz de El sopar. Vivencias, recuerdos y revelaciones existenciales apuntalan estos poemas.
De los cuentos que leía de pequeña, Llobet explica que le inspiró, entre muchos otros personajes, la mujer de Barba Azul, un relato que enseña la necesidad de establecer límites a la curiosidad, extremo que comprende la actriz, quien le dedica poema a esta heroína dándole la vuelta a la enseñanza de Perrault: "En esta vida, y desde mi punto de vista, la curiosidad, que puede llegar a ser obsesiva, es imprescindible". También transmutan en verso la madre afligida y nostálgica (Naomi Watts) del filme 21 gramos, o Nora de Casa de muñecas, la primera mujer que dio portazo a las normas matrimoniales del XIX. 
El volumen ha sido editado por Agent Novembre, asociación cultural formada por otros cuatro artistas.




La casa vacía

La casa vacía
moja lágrimas de chocolate
en un vaso de leche
un elefante grita a los cuatro vientos
que es su rey
Hojas esmeraldas susurran
en la sombra y se duerme

Dormido sueña en una casa vacía
donde las lágrimas de chocolate
son esmeraldas de su rey
se baña en leche gritando a los cuatro vientos
que ha perdido su sombra

pobre infeliz!
-susurra el elefante-
no sabe que su sombra
se ha dormido.

[La dona de Poe
Edició Bilingue]





Poema nº5

El xup-xup de les bombolles
i l'aigua vessant pels costats
La gèlida mirada d'un infant

El vidre entelat
vesteix el crim

Has ofegat mai un moix
en un poal d'aigua?





El hervir de las burbujas
y el agua derramándose por los bordes
La mirada gélida de un niño

El vaho en el cristal
viste el crimen

¿Has ahogado alguna vez un gato
en un cubo de agua?





Carambola

A l'estant no hi cap altre llibre
Venem les terres
i la sang ens recorre insípida
assedegada de noves lletres
El vapor sembla boira espessa
Sona el darrer avís
El meu eco
El pany tancat






Restos de fe
mecanografiada a punta de escopeta
en la comisura de los labios

Los muertos inscritos
susurran una historia antigua
mientras sorben
este pedazo de nada

Penetro en la oscuridad
hasta el extremo del muelle

Respiro a ciegas

Sé de la lluvia
pero de fondo...








La mañana se cuela a través de la persiana
36 hojas en blanco

El hombre inmutable sonríe
ante el intento de suicidio

Quién comprende la magia?
"La vida es un tren que pasa"
recuerdas haber oído

Sacas las piedras que hay en tus bolsillos
y respiras el agua del mar








Tu sonrisa olvidó el azul
y dejé de temerte

A salvo de tu cólera
permanezco de madrugada
ante mi puerta
seducida por la posibilidad
de desobedecerte








No hay comentarios:

Publicar un comentario