jueves, 13 de diciembre de 2012

GUY CABANEL [8805]


guy-cabanel

GUY CABANEL 
Nacido en Béziers en 1926 , fue un poeta francés surrealista.
Desde muy joven dirigio el Cine Club de Béziers. A partir de 1949 escribe textos surrealistas que serán recogidos en Animal noir, pero sólo forma parte como militante del movimiento surrealista desde 1959, época en que conoce a Breton.

OBRA:

À l'Animal noir, illustré par Robert Lagarde, édité à compte d'auteur en 1958, réédité par L'Éther Vague, 1992
Odeurs d'amour, Losfeld, 1969
Les Fêtes sévères, illustrations de Robert Lagarde, Fata Morgana, 1970, réédité par Les Hauts-Fonds, Brest, 2009 (ISBN 978-2-9532332-2-3)
Les Boucles du temps, Privat, 1974
Illusions d'illusion, dessins de Robert Lagarde, Fata Morgana, 1983
Au fil du temps, dessins de Gérard Lalau, Ubacs, 1992
Silhouettes de hasard, dessins de Gilles Dunant, Myrddin, 1995
Croisant le verbe, illustré par Jorge Camacho, Éther Vague, 1995
Instants de l'immobile errance, photos de Michel Peschot, Fata Morgana, 1996
Quinquets, dessins de Jean Terrossian, L'Écart Absolu, Paris 1997
L'essence poétique, dessins de Mimi Parent, L'Écart Absolu, Paris, 2000
Douze constellations pour André Breton : dessins de Jacques Lacomblez où gravitent Les étoiles renversées de Guy Cabanel, Quadri, Bruxelles, 2006
Le Verbe flottant, illustré par Jacques Zimmermann, Quadri, Bruxelles, 2007 (collection « L'échelle de verre »)
Soleil d'ombre, sur des photographies de Jorge Camacho, Quadri, Bruxelles 2009
Maliduse, illustrations de Robert Lagarde, Mimi Parent et Adrien Dax, chez l'auteur, 1961 ; réédité par Les loups sont fâchés, illustrations de Robert Lagarde, Paris, 2009 (ISBN 978-2-9534123-0-7)
Dans la roue du paon, dessins de Jacques Lacomblez, présentation de Patrice Beray, Les Hauts-Fonds, Brest, 2009 (ISBN 978-2-9532332-3-0)
Hommage à l'Amiral Leblanc, présenté par Alain Joubert, Paris, Ab irato, 2009 (ISBN 2-911917-56-1)
A participé à l'enquête de Héribert Becker in : Je ne mange pas de ce pain-là de Benjamim Péret, Syllepse, Paris, 2010
L'Ivresse des tombes, ill. photos de Barthélémy Schwartz, Ab Irato, Paris, 2011 (ISBN 2-911917-57-8)
Chants d'autres mémoires, d'après des dessins de Lucques Trigaut, ill. en coul, Éditions des Deux Corps, Rennes, 2012 (ISBN 978-2-919534-11-1)
Le Revenant, d'après des encres inédites de Michèle Grosjean, Éditions Quadri, Bruxelles, 2012





(Extraído de la Antología de la Poesía Surrealista de Aldo Pellegrini)]


Este amante privado de orejas, buen roedor de escamas, no olvida, entre tanto, verificar cada mañana el funcionamiento de sus propios orificios que en número ya considerable aumentan rápidamente sobre su cuerpo resquebrajado.

Árbol hueco, nada entre las dos aguas superpuestas del canal que lo conduce a un destino cuyo secreto ha sido celosamente guardado.

El hálito del agua puede apagar sus párpados azulados por la amargura de los mares.

En el caos de las existencias destruidas te encuentras definitivamente solo en tu misión de elaborar su regeneración. Ni un junco ni una hierba de donde aferrarte para poder luchar contra la corriente que te arrastra hacia las fauces de los trituradores.

Te someterán a la acción de los gases.

Invoca, invoca, eterno ausente, tus reservas de ázoe. El aire coagulado en el fondo de tus pulmones comienza a obstruir tus vías respiratorias.

Tus ojos de espato, tus manos de mica esquistosa obran por sí mismos; separados de tus restantes despojos, remontarán por deslizamiento entre las floraciones subterráneas para encontrar un sitio donde poder yacer, hasta que un nuevo impulso los conduzca más arriba.

El color rojizo del agua convierte en sangraza tus cabellos, raíces de helechos, que se alargan con desconcertante rapidez y se libran de un cráneo poroso, gruesa esponja voraz que rueda por las profundidades oceánicas.

Cuando las brumas huyen hacia alta mar, los cuerpos no encuentran paradero bajo el horizonte y prosiguen entonces su habitual peregrinación.


De Animal Noir






No hay comentarios:

Publicar un comentario