miércoles, 1 de abril de 2015

LIU YUXI (LIU YU-HSI) [15.352] Poeta de China


Liu Yuxi (Liu Yu-hsi) 

(772-842) fue un poeta chino, filósofo y ensayista activo durante la Dinastía Tang. Asociado de Bai Juyi, que es conocido por el estilo popular de sus poemas.
Conocido como un poeta y escritor de ensayos, en particular, el texto filosófico Tian lun Nació en una familia erudita oficial en el actual Jiangsu, y obtuvo el grado jinshi en 793. Ocupó varios cargos oficiales, el tema político de sus poemas le provocó a largos periodos de destierro a las provincias. Aquí entra en contacto con la literatura popular china, que tuvo un impacto notable en su poesía. Él era un innovador, no sólo en el estilo también en la forma en que introdujo nuevas ideas y temas en sus poemas.





A su gran amigo Bay Juyi

Un barco ha naufragado, 
pero mil velas le pasan cerca, 
más allá de un matorral enfermo, 
decenas de millares de árboles 
verdecen a la primavera.



Actitud hacia la vida

No piense que es tarde 
cuando el sol poniente
toca la cabeza de las moreras;
la puesta del sol todavía
puede iluminar el cielo que enrojece.



El pozo de Goji

Un pozo de agua fresca junto a la morada del monje 
un claro manantial lo alimenta y el agua posee grandes poderes 
hojas verde esmeralda brotan de las paredes 
y las cerezas rojo intenso brillan como el cobre 
la rama floreciente parece un bastón 
la antigua raíz con forma de perro augura buena fortuna 
el goji nutre el cuerpo y el espíritu 
bebe del pozo y goza de una larga vida.






Obra de caligrafía tradicional china realizada a mano y montada sobre rollo de tela y madera, lista para ser colgada en el hogar a la manera tradicional china.
Esta obra representa uno de los famosos poemas de la Dinastía Tang, escrito por Liu Yuxi (772-842).
Durante esta Dinastía se dio un gran florecimiento de las artes, entre ellas de la poesía tradicional.








No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada