Encarnación Ferré
Encarnación Ferré Chiné, literata española. (N. Monzón, Huesca,4 de octubre de 1944) es una escritora y profesora española cuya obra se encuadra en la corriente de literatos españoles del último cuarto del siglo XX. Es de corte intimista y personal. A lo largo del tiempo su estilo ha ido evolucionando. Licenciada en Filología Hispánica, ha cultivado la poesía, la narrativa, el género epistolar, el ensayo, los aforismos, el periodismo de opinión y el teatro. Ha sido nombrada «hija predilecta» de Baracaldo (Vizcaya).
Obra
Narrativa
Hierro en barras,Planeta, Barcelona, 1974
Memorias de una loca, Diputación General de Aragon, Zaragoza, 1993
Saturna, Ialda, Zaragoza, 2005
Dietario de un profesor escéptico, Mira, Zaragoza, 2007
Pensamientos audaces V-VI,Fundación Bajo Martín, Zaragoza, 2008;
Boceto de mujer, Mira, Zaragoza, 2009
La naturaleza del artista y otros relatos,Fundación Bajo Martín, Zaragoza, 2009
"La tarde azul de Samuel Pérez Santaolalla" en Cuentos incombustibles. I Concurso de cuentos del Ayuntamiento de Bilbao, Bilbao, 1981
"Un día largo para Boniféis" en Relatos para el número 100, Mira, Zaragoza, 2008
Teatro
Primer Premio de Teatro del Ministerio de Educacion y Ciencia de España, Madrid, 1984
Miguel Servet, Guion radiofónico, RNE, 1984
José Mor de Fuentes, ídem
Juan de Lanuza, ídem
Al-Moctadir, ídem
Las mujeres en la Biblia, RNE, 1989.
Sor Juana Inés de la Cruz, La Avispa, Madrid, 1985
Misterio de la Encina, Estreno en Arceniega (Álava), 1997
El tributo de Jano, Estreno en Híjar (Teruel), 2007
Todo teatro, Fundación Bajo Martín, Zaragoza, 2007.
Poesía
Hijos de la arena, Col. Poemas, Luciano Gracia (dir.), Zaragoza, 1980
Cartas de desamor, Col. Poemas, Luciano Gracia (dir.), Zaragoza, 1982
13 Cartas sin destino, Col. Poemas, Luciano Gracia (dir.), Zaragoza, 1984
Del amor infinito (Poemas de una vida), Fundación Bajo Martín, Zaragoza, 2005
"El pueblo vacío" en Poesía urbana, Ayuntamiento de Zaragoza, Zaragoza, 1980.
"Homenaje" en 53 escritores a Ramón J. Sender, Heraldo de Aragón, Zaragoza, 1980
V. también A.A.V.V., Poemas a viva voz. II, Institución "Fernando El Católico" (CSIC), Zaragoza, 1989
Literatura infantil[editar]
Encarnación Ferré y otros, Plaza Mayor, Realidad y Lectura 3, Santillana, Madrid, 1982
Música
El pueblo vacío , letra y música. Grabación por Mielotxin.
Traducciones
Krado-Mondo,Hierro en barras,Fernando de Diego (traductor), Artur E. Iltis, Saarbrücken, 1983. Premio Internacional Goralski, Canadá, 1984
Suge Gozozalea, Elkar, San Sebastián, 1985
Irakurri Nahi zuen, Elkar, San Sebastián, 1985
Distinciones y nominaciones honoríficas[editar]
Nominación para "Aragoneses del Año", 1980
Nominación para el "Premio de las Letras Aragonesas", Zaragoza, 2003
DE UNA MADRE
QUE ACABA DE TENER UN HIJO
¡Oh Dios de amor y Dios naturaleza!
¡Oh Dios justísimo pero nunca cruel!
Inmenso como el mar para los hombres.
¡Oh miel, almíbar y consuelo!
¡Oh magnánimo dueño de seres y de cosas!
En tu ara y tu mano sacrosanta
deposito este fruto de mis días.
A tu rincón calmado hago llegar
como paloma nueva
el diminuto ser que habitó mis entrañas.
Tan frágil como soy
y tan absurdamente como tiende a engreírse el humano,
preciso comprender
que ni el hijo ni yo seríamos nacidos
si no lo hubieses Tú dispuesto en un principio.
Que he sido el instrumento
para hacer florecer tan dulce esqueje de mi arisco rosal
y que, siendo herramienta
del genial artesano que Tú eres,
por el engreimiento no me deje morder.
La vida de mi hijo es sólo tuya
y en tus manos la dejo para siempre.
Pero, pues que soy madre
y a las madres nos diste tan fuertes sentimientos,
déjame suplicarte que lo incluyas entre tus elegidos.
Ahuyenta los abrojos del sendero que tendrá que pisar.
Que no le venza el mal ni triunfen sobre él sus enemigos.
Dale recto juicio y caridad y fe
y una fuerte esperanza en el mundo invisible y venidero.
Pero en este en que viva sus materiales días,
protégelo constante y complaciente.
Te lo ruego con fuerza. Te lo encomiendo eterno.
Y a mí ilumíname para que acierte a amarlo y guardarlo
igual que hizo tu Madre
cuando naciste Niño por nosotros. Amén.
Encarnación Ferré, de Salmos nuevos, en Del amor
infinito (Poemas de una vida), 2005
No hay comentarios:
Publicar un comentario