domingo, 7 de julio de 2013

MINA STOYANOVA [10.181]

Foto: Yasen Vasilev



Mina Stoyanova 
(Sofía, Bulgaria, 1989)



SEMILLAS

en el cuerpo de la tierra cuerpos ajenos somos
sólo aquello que entre nuestras manos florece
es más importante que nosotros mismos
te miro y en tu boca llena de papel escribo:
no hables
condenas las palabras al tiempo
ellas tienen que esperarnos hasta el último momento...
calla hasta que los párpados empiecen a pesarnos

y aparten de nuestros rostros la muerte


Traducción de Lilia Ivanova y Slavi Slavchev (1º Filología Hispánica, Universidad de Sofía "San Clemente de Ojrid")
http://juanantoniobernier.blogspot.com.es/




No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada