domingo, 7 de julio de 2013

MARIA KALINOVA [10.184]


Maria Kalinova

Maria Kalinova nació en 1983 en Sliven, Bulgaria. Es licenciada en Filología Búlgara en la Facultad de Filologías Eslavas, Universidad de Sofía con una maestría en Teoría de la Literatura y con una tesis Narrowed Publicity: Cryptographies in the Bulgarian Revival Correspondence (2006)

A principios de 2009, María se convirtió en editora de Literaturen vestnik (Gaceta Literaria). Ha participado en festivales de poesía en el extranjero y su poesía está traducida al croata y alemán. 
Ha publicado dos libros de poemas Okoto (The Eye), 2004 y Podnogieto na vecheriata (Under the Knife de la Cena), 2008.




LA SOLA CEGUERA

Nada veremos,
sino la cremallera desabrochada de nuestros ojos:
dos monedas muertas, acuñadas con ley
y verdad, pesan distinto
después de cada giro
de la mente, déjame contar
las bofetadas,
golpeas una de Nuestras mejillas,
ofrecemos la otra,
vemos que no Nos duele,
a nosotros la Ceguera, repito,
no Nos duele.

http://juanantoniobernier.blogspot.com.es/








No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada