lunes, 24 de diciembre de 2012

STEPHANIE BOLSTER [8922]



Stephanie Bolster
Stephanie Bolster (nacida en 1969), es una poeta canadiense que vive en Montreal, Quebec, y es profesora de escritura creativa en la Universidad de Concordia.

OBRAS:

Three Bloody Words (chapbook). (above/ground press (Ottawa), 1996).
Inside A Tent of Skin: 9 Poems from the National Gallery of Ottawa. (MotherTongue Press, 1998).
White Stone: The Alice Poems. (Véhicule Editions, 1998).
Two Bowls of Milk. (McClelland & Stewart, 1999).
Pavilion (McClelland & Stewart, 2002).




Dos tazones de leche

Son dos tazones de leche. Son redondos
Y blancos y no tienen nada que ver

con la luna. No implican
ceguera, ni visión. Esperan

en el umbral como tazones
o como cosas que se parecen mucho

a tazones en lo quieto. Los tazones no
anticipan los gatos. Hay dos

porque dos manos los pusieron ahí
y cada una quería sostener algo.

Leche porque agua no. La curva de
la leche contra la curva del tazón. 

Incluido en "Las sagradas superficies", Claudia Lucotti, traducción.












No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada